Юбилейное собрание сочинений в новых переводах :В 4 тт: Т. 1: Сказки и истории (предисл. Сергеевой А.; пер. с дат. Афиногеновой А., Киямовой Н., Федоровой Н. и др.; сост. Чеканский А., Сергеев А., Рожденственский О.)// Т. 2: Сказки и истории (предисл. Сергеевой А.; пер. с дат. Дробот О., Настерова А., Федоровой Н и др.; сост. Чеканский А., Сергеев А., Рожденственский О.)// Т. 3: Сказка моей жизни (пер. с дат. Рождественского О., Ерхова Б.)// Т. 4: Жизнеописание (прим. Сергеева А.; пер. с дат. Чеканского А., Тихомирова В.) ISBN 5-9697-0176-9/5-9697-0027-4/5-9697-0028-2/5-9697-0